1.名称
Model
KKS-ZBX型 (NCシステム制御)  Numerical Control System
スパイラル・スプリングマシン  Spiral Spring Machine
データ・インプット(50種)
  Dater Input for Accept 50
2.生産品目
Application
リクライナー・シートアジャスター用 渦巻きスプリング
For Manufacturing Reclining Seat, Seat Adjuster for Spiral Spring
3.機械仕様
Specification
材   質 Material Selection SWRH62Aor62B  HRC37~45
板厚×板幅 Thickness of Spring        3.5×18.0  m/m  max.
最大外径 Outer Size of Spring 100  m/m  max.
最大巻数 Number of Coiling 7  Coil max.
生産能力 Capacity 3.8~5.5 sec/pcs
主電動機 Main Motor (AC servomotor) 4.4  Kw
カム軸 Cam Shaft Motor 1.8  Kw
材料送軸 Material Supplying Shaft Motor 0.2  Kw
機械サイズ    Machine of  Size 1.000*2.300*1.720  m/m
重   量 Weight of Machine 1.500 Kg
アウトフック Out Fook Size 66.0 m/m
スピンドル Core Shaft Shunk 25.0 m/m
4.高周波装置 高周波出力 High Frequency Conductor 10.0  Kw
加熱装置    
5.冷却装置 タンク Coolant Recycle Tank 200.0 L
チラーユニット付 Closed-Loop Cooling System  
電動機 Motor 0.4  Kw
6.材料回転装置 ターンテーブル   Turn Table Out Size 1.350 m/m
Inner Size 500 m/m
最大積載重量 Lordble Weight 1.200kg max
主軸回転数 Speed of Main Shaft 10~30rpm/min
電動機 Motor(Inverter System) 1.5 Kw
自動停止装置 Accident Prevention System  
7.油圧装置
Oil Pressure Unit
電動機 Main Motor 7.5 Kw
設定圧力 Setting Pressure 10.0 mpa
配管 Plumbing=Fitting Pipe and Pressure Hose  
材料送シリンダ Material Supplying Cylinder 30φ×10 st
切断シリンダ Cutting Cylinder 80φ×25 st
フック成形用 Forming Cylinder (Down) 63φ×65 st
フック成形用 Forming Cylinder (Up) 63φ×10 st 
8.指定部品
Specified Component
機械要素は、JISに基づく規格品を使用し入手が容易であること。
As for Component of the Machine,Standerized Parts based on JIS have to be Used, and as well,be easily obtained.
9.塗装色
Color
塗装飾は、マンセル ワサビ色とする。
Mansel  2.5G/6.3  Wasabi Color
10.工事範囲
Installation
搬入、据付、二次配線(配管)及び試運転合格までとする。但し、一次側の電気配線、配管、給排水は貴社でおこなうものとする。
We are Willing to Carry and Install the Machine, Conduct the Second Wiring and Piping, and make a Trial run. We Would Like you to Fix the Fitst Wiring and Piping.
11.立会試験
Observed Trial
試運転完了後、メーカー側社内において、貴社係員と双方立会いの もとに、搬入前の試験及び検収をおこなうものとする。
①製作された、スプリングは仕様通りであること。
②機械は量産に耐える機能を有していること。
After the Trial run. The Observed Trial is to be Coducted Prior to the Installation at your Factory where both you and We are at Presence. Check point are;
①IF Products are Applicable to all Specification.
②If the Machine Possessec Endurable function for the mass Production.
12.試験対象
Obeject of the Traial
試験仕様及び図番
Materials, with, and Thickness
13.試験内容
Contents of the Trial
①設備、概観検査
②製品形状、寸法検査
③生産ラインの円滑性の保持確認
④生産能力の確認
①Equipment and Appearance
②From and Size of Product (The Trial has to be Continued in 10 minutes.)
③Smoothness of Product Line
④Confirmation of Capacity
14.検収
Hsnded
貴社での立会試験後引渡し時とする。
All after the Observed Trial, the Machine is Handed out you.
15.技術指導
Technical Guidance
検収後、調整及び故障時に対する指導を2日間おこなうものとする。
We Like to pran a Two-day Guidance about Adjustment and Breakdown.
16.保障期間
Guarantee
検収後1年間とする。但し、責任が貴社側にあるときは 故障が発生した時、連絡を受けた後速やかに善処すること。
One-Year. We are not Responsible for your Fault. We Will be pleased to Quickly Fix Troubles, after they are Reported.
17.提出書類
Supplled Documents
①承認仕様書 Approved Specification
②機械部品リスト Machine Parts List
③電気配線図 Elctricity Chart
④消耗工具、部品図 Consumptive Equipment Chart
⑤取り扱い説明書 Direction
⑥設備管理チェックシート Equipment Check Sheet